Little Miss Chatterbox Goes to Sea-Town is the 20th episode of the third season of Mr. Men and Little Miss. It was first broadcast on 7 February, 1997.
Plot[]
Little Miss Chatterbox is on holiday at Seatown. She enjoys her time but her nonstop chattering causes some trouble for others (i.e. her ice cream melting all over Mr. Fussy and chatting so long that she causes Mr. Dizzy to get a sunburn).
While walking at the beach, she meets Mr. Grumpy and Little Miss Busy, who are preparing to participate in the big regatta with their sailing boat. Little Miss Chatterbox immediately climbs on board, without giving them time to object.
But there isn't the tiniest puff of wind and Mr. Grumpy has given up all hope of winning. That is, until Little Miss Busy realizes that when Little Miss Chatterbox talks, it creates more than enough breeze for them to keep going. Seeing the truth of her words, Mr. Grumpy encourages Little Miss Chatterbox to keep talking, which makes more than enough air to allow our three friends to win the regatta!
It is quite an accomplishment for the three. So much that by the time they come to claim the prize, Little Miss Chatterbox is lost for words!
List of Characters[]
- Little Miss Chatterbox
- Mr. Grumpy
- Mr. Wrong (cameo)
- Little Miss Scatterbrain (cameo)
- Little Miss Naughty (cameo)
- Mr. Lazy (cameo)
- Mr. Nonsense (cameo)
- Little Miss Neat (cameo)
- Mr. Rush (cameo)
- Little Miss Sunshine (cameo)
- Mr. Snooty (cameo)
- Little Miss Tiny (cameo)
- Little Miss Shy (cameo)
- Mr. Mean (cameo)
- Mr. Noisy (cameo)
- Mr. Ticket (cameo)
- Mr. Happy (cameo)
- Mr. Busy (cameo)
- Mr. Forgetful (cameo)
- Little Miss Helpful (cameo) (yellow with bare feet,bald)
- Mr. Fussy (with no shoes)
- Mr. Dizzy
- Crustaceans (cameo)
- Little Miss Busy
- Mr. Worry (cameo)
- Little Miss Quick (cameo) (green)
- Mr. Slow (cameo)
- Little Miss Splendid (cameo)
- Little Miss Late (cameo)
- Little Miss Tidy (cameo) (without bows and with no shoes)
- Mr. Perfect or Mr. No (cameo) (green instead of blue and also bald)
- Mr. Strong (cameo)
- Mr. Skinny (cameo) (red nose)
- Mr. Mayor (not named)
- Little Miss Lucky (cameo)
- Mr. Muddle(cameo) ( blue instead of green with brown hair no hat at all)
Voices[]
UK Voices[]
- Geoffrey Palmer - Narrator, Mr. Mayor
- Gordon Peters - Mr. Fussy, Mr. Dizzy, Mr. Grumpy
- Jill Shilling - Little Miss Chatterbox and Little Miss Busy
US Voices[]
- Unknown
French Dub[]
- Roger Carel - Narrator, Mr. Fussy, Mr. Dizzy, Mr. Grumpy, Mr. Mayor, several voices
- Patricia Legrand - Little Miss Chatterbox and Little Miss Busy
Transcript[]
- The transcript for "Little Miss Chatterbox Goes to Sea—Town" can be found here.
Trivia[]
- This is the sixth episode to have a large amount of cameo appearances. The first was One day in the life of Mr. Perfect. The second was Mr. Funny puts on a show. The third was Mr. Strong: King of the Circus. The fourth was Little Miss Sunshine Brings A Smile. The fifth was A Very Happy Day for Mr. Happy.
- Stock footage from this episode would later be used for the episodes Mr. Lazy Takes an Afternoon Nap, Mr. Muddle Goes Skating, and It's Very Noisy for Mr. Quiet.
- The interaction between Mr. Grumpy and Little Miss Chatterbox would carry on in The Mr. Men Show.
- Little Miss Chatterbox's talking is more coherent in the US version than the UK version.
- This is the last episode for several things:
- Little Miss Busy and Mr. Mayor's last speaking role.
- Little Miss Chatterbox's last speaking role until "Physical".
- This is also the last episode Jill Shilling voices Little Miss Chatterbox.
Errors[]
- As Little Miss Chatterbox is arriving in Seatown, she can be seen among the beach goers, despite not having arrived yet. What is more is that the Little Miss Chatterbox that's already in Seatown is wearing no shoes.
- Little Miss Quick is green in this episode instead of pink.
- While Miss Chatterbox comes to see Mr. Fussy, Little Miss Helpful is seen yellow instead of pink and is even bald in this episode.
- When the Crowd is cheering for Little Miss Chatterbox, Mr. Skinny's nose is red in this episode instead of green, and Mr. No or Mr. Perfect is bald .
- Little Miss Tidy's bows on her hair is missing
- After Mr. Dizzy gets sunburnt, Little Miss Chatterbox's left hand is blue instead of pink. It goes back to being pink after Mr. Dizzy runs past her.
- It is also unexplained how Little Miss Chatterbox didn't get sunburnt when Mr. Dizzy did. Unless he had been in the sun for a longer period of time.
- When the Mayor declares Mr. Grumpy, Little Miss Busy, and Little Miss Chatterbox the winners, Little Miss Busy isn't wearing any shoes.
- During the boat race, after Mr. Grumpy silenced Miss Chatterbox, Miss Chatterbox sits on a purple cushion which was not present before. Also both her right arm and Mr. Grumpy disappeared. Her right arm reappeared and Mr. Grumpy disappeared again after he asked Miss Chatterbox to tell him more about her great-uncle.
- After Miss Chatterbox is given a trophy and is getting ready to make a speech, the purple floor disappeared.
In Other Languages[]
| Language | Name | Meaning | |
|---|---|---|---|
| French | Madame Bavarde a Granville sur mer | Miss Chatterbox in Granville sur mer | |
| Hebrew | גברת מדברת עושה רוח | Talking lady makes wind | |
Gallery[]
Video[]
Mr. Men and Little Miss - Little Miss Chatterbox Goes to Seatown (US Dub)-2
US Version
