Mr. Men Wiki
'I'm Little Miss Trouble, start fights between people. It's what I like to do and it's so funny too!'
— Little Miss Trouble, Learn to Count with Little Miss Brainy
Little Miss Trouble


Book No.
Release Date
1 September 1981
Preceded by
Followed by
First appearance

Little Miss Trouble is the sixth book in the Little Miss series by Roger Hargreaves.

About her[]



"Here comes trouble!" people used to say. And can't you guess who came walking along? That's right! Little Miss Trouble! She uses Mr. Snooty, Mr. Clever and Mr. Worry (on TV) to frame Mr. Small for secretly calling them insults behind their backs and Mr. Small gets two unnecessary black eyes (breaks his foot on TV). Mr. Small talks to Dr. Makeyouwell and Mr. Small uses Mr. Tickle and Mr. Bump to frame Little Miss Trouble so that they tickle and bump her. Little Miss Trouble has received a taste of her own medicine.

Little Miss Trouble First Edition

Little Miss Trouble first edition

International publications & translations[]

This is a list of alternate titles for this book being published internationally.

  • Madame Chipie (French)
  • Unsere Frieda Frech (German, 1984)
  • Miss Ärger (German, 2011)
  • Miss Lío (Chilean Spanish)
  • Doña Molestona (Castilian Spanish, 1988)
  • Doña Problemas (Castilian Spanish, 1999)
  • Juffertje Hastpak (Dutch, 1986)
  • Mevrouwtje Bonje (Dutch, 2011)
  • Senhora Sarilhos (Portuguese)
  • Η Κυρία Ανακατωσούρα (I Kyría Anakatosoúra) (Greek)
  • Lille Frøken Ballade (Danish)
  • Lille Frøken Trøbbel (Norwegian)
  • Fröken Ótæta (Icelandic, 1980s)
  • Ungfrú Hrelling (Icelandic, 2011)
  • Mała Kłopotka (Polish)
  • Mala Nadloga (Slovenian)
  • Госпођица Пакосница (Gospođica Pakosnica; Serbian)
  • Küçük Bayan Felaket (Turkish)
  • Пани Проблемкина (Pani Problemkina; Russian)
  • Мисс Трабл (same transcription; Russian, 2023)
  • 是非小姐 (Shìfēi Xiǎojiě; China, Future Publishing House)
  • 麻烦小姐 (Máfan Xiǎojiě; China, Egmont)
  • 麻煩小姐 (Máfan Xiǎojiě; Taiwan)
  • 麻煩小姐 (Maa⁴ faan⁴ Siu² ze²; Cantonese)
  • トラブルちゃん (Trouble-Chan; Japanese)
  • こまったちゃん (Komatta-Chan; Japanese Dub of Mr. Men and Little Miss only)
  • 골치양 (Golchi-yang; Korean)
  • גברת צרות (Gvéret Tsarót; Hebrew, 1989)
  • גברת פגע (Gvéret Péga'; Hebrew, 1996)
  • الآنسة مشاكل (Al-ʾĀnisatu Mašākil; Arabic)
  • خانم کوچولوی پر دردسر (Xânom Kučulu-ye Por Dardesar; Persian, Gohar Danesh/Avae Andisheh)
  • دردسر ‌خانم (Dardesar-e Xânom; Persian, Ghadiyani)

List of characters[]

This is a list of Mr. Men, Little Miss and other special characters that appear in this book.

Other appearances[]


I Grow Up with the Mr. Men & Little Miss[]

  • TBA


Mr. Men Little Miss / ミスタ一メン リトルミス[]


  • She is good friends with Mr. Mischief in her first episode, Isn't Little Miss Trouble Kind, and also in Mr. Small's Big Dream, whom refers to her as "My dear, Little Miss Trouble" in the UK Dub of the former, and Mr. Snooty, who is up for ruining people's day as well.
  • She was originally going to be in The Mr. Men Show but got replaced by Little Miss Naughty because she is more of a prankster.
  • Little Miss Bad bares a strong resemblance to Little Miss Trouble. The only difference is their color scheme. Their relationship is unknown.
  • Little Miss Trouble's voice in the US dub of Mr. Men and Little Miss sounds like Sassette from The Smurfs.
  • In Mr. Nosey Solves a Mystery, it is revealed that she and Mr. Worry have known each other since they were little kids. It is unknown what could have caused them to have a falling out and could have contributed to their current personalities.
  • Morals:
    • Don't spread lies about people.
    • If you do something bad to someone (I.E. telling lies about them), there's a very likely chance that it will come back to bite you.
    • Don't listen to the words of a person who seems untrustworthy.

Differences between the original book and TV adaptation[]

  • In the TV adaptation of her story, instead of Mr. Small being hit in the face by Mr. Snooty and Mr. Clever, he is instead visited by the two (plus Mr. Worry) while working at the store, with them all angrily stating "We want to see you!", and he ends up falling off the counter bringing half of the boxes he was restocking down with him in surprise. Furthermore, he ends up injuring his foot instead of being punched in both of his eyes.


See Counterparts Wiki.



See also[]

V · T · E
Mr. Men and Little Miss
Mr. Men Mr. Tickle · Mr. Greedy · Mr. Happy · Mr. Nosey · Mr. Sneeze · Mr. Bump · Mr. Snow · Mr. Messy · Mr. Topsy-Turvy · Mr. Silly · Mr. Snooty · Mr. Small · Mr. Daydream · Mr. Forgetful · Mr. Jelly · Mr. Noisy · Mr. Lazy · Mr. Funny · Mr. Mean · Mr. Chatterbox · Mr. Fussy · Mr. Bounce · Mr. Muddle · Mr. Dizzy · Mr. Impossible · Mr. Strong · Mr. Grumpy · Mr. Clumsy · Mr. Quiet · Mr. Rush · Mr. Tall · Mr. Worry · Mr. Nonsense · Mr. Wrong · Mr. Skinny · Mr. Mischief · Mr. Clever · Mr. Busy · Mr. Slow · Mr. Brave · Mr. Grumble · Mr. Perfect · Mr. Cheerful · Mr. Cool · Mr. Rude · Mr. Good · Mr. Nobody · Mr. Marvelous · Mr. Adventure · Mr. Calm · Mr. Fib
Little Misses Little Miss Bossy · Little Miss Naughty · Little Miss Neat · Little Miss Sunshine · Little Miss Tiny · Little Miss Trouble · Little Miss Helpful · Little Miss Magic · Little Miss Shy · Little Miss Splendid · Little Miss Late · Little Miss Scatterbrain · Little Miss Greedy · Little Miss Giggles · Little Miss Twins · Little Miss Chatterbox · Little Miss Dotty · Little Miss Lucky · Little Miss Star · Little Miss Fickle · Little Miss Contrary · Little Miss Busy · Little Miss Quick · Little Miss Wise · Little Miss Tidy · Little Miss Brainy · Little Miss Stubborn · Little Miss Curious · Little Miss Fun · Little Miss Somersault · Little Miss Scary · Little Miss Bad · Little Miss Whoops · Little Miss Princess · Little Miss Hug · Little Miss Fabulous · Little Miss Sparkle · Little Miss Inventor · Little Miss Brave · Little Miss Surprise
Special Mr. Men and Little Misses Mr. Cheeky · Mr. Christmas · Mr. Birthday · Little Miss Jealous · Little Miss Christmas · Little Miss Birthday · Little Miss Stella · Mr. Moustache · Little Miss Explorer · Little Miss Valentine · Mr. Bolt · Little Miss Waste Less · Mr. Octopus
Little Miss Spice Girls Little Miss Baby · Little Miss Ginger · Little Miss Scary (Spice Girls) · Little Miss Sporty
Dr. Men Dr. First · Dr. Second · Dr. Third · Dr. Fourth · Dr. Fifth · Dr. Sixth · Dr. Seventh · Dr. Eighth · Dr. Ninth · Dr. Tenth · Dr. Eleventh · Dr. Twelfth · Dr. Thirteenth
French-exclusive Mr. Men and Little Misses Mr. Brawler · Mr. No · Little Miss Brilliant · Little Miss Busy-Body · Little Miss Carefree · Little Miss Careful · Little Miss Loud · Little Miss Pretty · Little Miss Prim · Little Miss Show-Off · Little Miss Yes
Characters originally from The Mr. Men Show Little Miss Calamity · Little Miss Daredevil · Mr. Scatterbrain · Mr. Stubborn · Mr. Metal · Little Miss Strong · Ghost · Caveman · Mummy · Cave-Nosey · Cave-Small · Mr. Rude's family · Mr. Fussy's unnamed relative · Loretto the Venus Flytrap · Swamp Creature
SDMN x Mr. Men Mr. Behzinga · Mr. KSI · Mr. Miniminter · Mr. Tobjizzle · Mr. Vikkstar123 · Mr. W2S · Mr. Zerkaa
Miscellaneous Mr. Men and Little Misses Mr. Roundy · Mr. Squary · Mr. Stupid · Grandfather Clock · Mr. Magic · Mr. Amazed · Mr. Beefeater · Mr. Calm (Olivetti) · Mr. Neat · Mr. Panic · Mr. Diligent · Mr. Spendy · Little Miss Cawaii · Little Miss Fashion · Mr. Walk · Mr. GUMGUMGUM · Mr. ML · Mr. First · Mr. Quiffy · Mr. Glug · Mr. Gap · Little Miss Gap · Mr. Fun · Mr. Try · Little Miss Hats’n’Hair-do’s · Little Miss Unbelievable · Little Miss Voyager · Mr. Isle of Man · Little Miss Miracle · Mr. No (Mishaps and Mayhem) · Mr. Brilliant · Little Miss Kind · Little Miss Energy · Other Mr. Men
Appeared in other characters' stories Mr. Miserable · Mr. Right · Mr. Thrifty · Mrs. Thrifty · Little Miss Penny · Little Miss Prudence · Wilfred the Wizard · Mr. Careless · Little Miss Nobody · Mr. Mean's brother · Little Miss Bump · Mr. Beefeater's Family
The Mr. Men Musical Characters Doctor Trotter · Zenda
Humans and Other beings Walter the Worm · Mr. Stamp · Dr. Makeyouwell · Mr. Chips · Mrs. Crumb · Father Christmas · Mr. Pots · Mr. Brush · The Wizard · Mrs. Cage · Mr. Brick · Mr. Tune · Jack · Percy Pork · Chuckles the Clown · Farmer Fields · Elves · Mr. Bottle · George · Mr. Mayor · Mr. Bowler · Tramp · Mr. Busy And Mr. Bustle · Mrs. Scrub · Mr. Black · PC Whistle · Tess · Mr. Bacon · William · Queen of Miseryland · Miseryland Jester · King of the Goblins · Dark Knight · Stormy Knight · Starry Knight · Mr. Herd · King of Nonsenseland · Mr. Robinson · Aleena · King of Miseryland · Mr. Foolish · Mr. Muddle (Farmer) · Mrs. Nincompoop · Mrs. Washer · Mr. Tidy and Mr. Neat · Jimmy · Mr. Barley · Railway Station Guard · Dr. Plump · The Giant · Shop Assistant · Mrs. Cushion
Authors Roger Hargreaves · Adam Hargreaves
Shows Mr. Men (cartoon) · Little Miss (Cartoon) · Mr. Men and Little Miss · The Mr. Men Show · Mr. Men Little Miss / ミスターメン リトルミス · Mr. Men Little Miss Mini Cinema · Untitled Mr. Men Series
Other Mr. Men Studio

External links[]