Mr. Clumsy in the Brains and the Brawn

Mr. Clumsy in the Brains and the Brawn
Episode overview
Narrator	Gordon Peters (UK) Ron Rubin (US)
Release details
Season	2
Season number	2.16
Overall number	29
Released	15 March, 1996
Episode guide
← Previous	Mr. Fussy Takes a Well—Earned Break
Next →	Mr. Brave Goes Ghost Hunting

Mr. Clumsy in the Brains and the Brawn is the 16th episode of the second season of Mr. Men and Little Miss. It was first broadcast on 15 March, 1996.

Plot

Mr. Clumsy has been chosen to take part in the television program "The Brains and the Brawn". He is to be "the Brawn" and Mr. Dizzy "the Brains". As you can imagine, it's a laugh a minute with a duo like that! Mr. Dizzy is incapable of answering the questions correctly, whilst Mr. Clumsy can't pass a single test without causing a disaster!

List of Characters

• Mr. Clumsy
• Mr. Stamp (cameo)
• Little Miss Star (not named)
• Mr. Snooty (known as Mr. Uppity in this episode)
• Little Miss Trouble
• Mr. Slow (cameo) (with no hat)
• Mr. No (cameo)(with eyes)
• Mr. Mischief (cameo)
• Mr. Clever (cameo)
• Little Miss Helpful (cameo)(with a light blue bow)
• Little Miss Wise (cameo)
• Mr. Strong (not named)
• Mr. Dizzy
• Mr. Cheerful (cameo) (lime with a blue hat and a yellow nose)

Voice Cast

UK Version

• Geoffrey Palmer - Narrator
• Gordon Peters - Mr. Uppity, Mr. Dizzy and Mr. Clumsy
• Jill Shilling - Little Miss Trouble and Little Miss Star

US Version

• Ron Rubin - Narrator and Mr. Dizzy
• Neil Crone - Mr. Clumsy
• Len Carlson - Mr. Snooty
• Alyson Court - Little Miss Trouble
• Judy Marshak - Little Miss Star

French Dub

• Roger Carel - Narrator, Mr. Uppity, Mr. Dizzy, Mr. Clumsy, several voices
• Patricia Legrand - Little Miss Trouble, Little Miss Star, several voices

Greek Dub

• Dimitris Milonas (?) - Mr. Clumsy
• Nikos Papadopulos (?) - Mr. Uppity and Mr. Dizzy
• Tasos Kostis (?) - Narrator
• Voula Kosta (?) - Little Miss Trouble and Little Miss Star

Transcript

The transcript for "Mr. Clumsy in the Brains and the Brawn" can be found here.

Trivia

• Brains and Brawn is a real program, and not just a in-universe TV show, running between 1993 and 1994.
• The question about the moon being round or square is an obscure reference to the Roundy and Squary books.
• This is Little Miss Star's first speaking role in the television series episode.

Errors

• Mr. Slow's hat is missing.
• One of Mr. Clumsy's Shoes are gone through the end of the episode.

In Other Languages

Language	Name	Meaning
French	Monsieur Maladroit, la tête et les pieds	Mr. Clumsy, the head and the feet
Greek	Ο Κύριος Αδέξιος Στο Μυαλό Και Στο Κορμί	Mr. Clumsy In Mind And Body
Hebrew

Gallery

Videos

אדון וגברת בשינוי אדרת - פרק 27 - מר מגושם בתחרות המוח והכוח

Hebrew Dub

29. Monsieur Maladroit, la tête et les pieds

French Dub