|
This is a transcribed copy for the episode "Mr. Funny puts on a show." Feel free to edit or add to this page as long as the information comes directly from the episode. |
| Previous: "Little Miss Tidy loses a friend" | Next: "An unforgettable sunday for Miss Tiny" |
UK Dub[]
(The title card appears.)
Narrator: Mr. Funny puts on a show.
(The title card disappears.)
(The episode begins with the sun rising over Misterland.)
Narrator: It was a beautiful bright and sunny morning in Misterland and everyone was up especially early.
(Mr. Rush rushes down to the kitchen and gets milk out of his fridge.)
(Mr. Perfect walks pass Little Miss Neat's House.)
Mr. Perfect: Good morning Miss Neat.
(Mr. Tickle walks by doors that close as he passes them. The following events occur as the narrator describes them.)
Narrator: Mr. Clumsy was already up preparing his breakfast. Mr. Greedy had already drunk 10 cups of coffee and eaten two dozen eggs. And Mr. Strong opened his-
(The door Mr. Strong was opening breaks off his hinges.)
Mr. Strong: Oh dear!
(The scene cuts to main street where it is revealed that a circus has come to town.)
Narrator: And why was everyone so excited? There were trapeze acts, jugglers, acrobats and of course, the star attraction, Chuckles the funniest clown in the world!
(Chuckles squirts Little Miss Bossy from his daisy.)
(The scene cuts to Mr. Funny's house. Mr. Funny is shown dusting a photo of Chuckles.)
Narrator: But of all the Mr. Men and Little Misses, Mr. Funny was by far the most excited. Chuckles the Clown was Mr. Funny's hero.
Mr. Funny: (laughs) He's just too too much! (laughs)
(The scene cuts to Mr. Funny driving his shoe to the circus.)
Narrator: Mr. Funny set out extra early to get a front row seat.
(Mr. Funny arrives at the circus and enters the tent. Only to find it completely empty.)
Mr. Funny: Hello there! Yoo-hoo! Hey, I say, it's Mr. Funny! Oh, am I too early? Is anyone here? Where is everyone?
(Mr. Funny knocks on one of the caravan doors. He opens it to find all the performers (especially Chuckles the Clown) sick in bed with the measles!)
Narrator: Where everyone was, was in bed -- ill!
Mr. Ringmaster: We've got measles. I mean, everybody's got measles. Who hasn't have measles? I thought I had them, but I've got them again. I've got measles!
Chuckles: I'm afraid there won't be any show tonight.
(Mr. Funny leaves the caravan feeling very disappointed.)
Narrator: Mr. Funny couldn't believe it!
(Mr. Funny gets an idea.)
Narrator: Then he had an idea.
(Mr. Funny hops in his shoe and drives quickly back into town. He then explains his idea to everyone.)
Mr. Funny: ...Tightrope, and then (giggles) we do the bit with (giggles) Mr. Bump!
Mr. Impossible: That's a terrific idea Mr. Funny! We'd be delighted to help!
Mr. Strong: Yeah, count me in!
(Everyone agrees and starts sharing ideas on what they can do in the circus.)
(The scene transitions to nighttime at the circus.)
Narrator: And that night at the circus...
(People are heard whispering as Mr. Noisy comes out substituting as the ringmaster.)
Mr. Noisy: Hello everyone! I'm Mr. Noisy! I'm afraid I have some bad news! The circus performers all have measles!
(The audience gasps in shock.)
Mr. Noisy: However, the show will go on!
(The audience cheers.)
Narrator: And so it did! Little Miss Naughty opened the show with a splash!
(Little Miss Naughty jumps into a shallow pool. The audience cheers.)
Narrator: Mr. Strong astonished everyone with a show of his strength.
(Mr. Strong bends a steel bar.)
(The audience cheers.)
Narrator: Mr. Topsy-Turvy performed on the tightrope.
(Mr. Topsy-Turvy rides a tricycle on the tightrope upside-down.)
(The audience cheers.)
Narrator: And while Mr. Tickle made sure that no one stopped laughing,
(Mr. Tickle tickles the audience. They laugh and cheer.)
Narrator: Mr. Bump...
(Mr. Bump drives a small car, crashes it, and flies into the audience.)
Narrator: ...was just Mr. Bump.
(The audience cheers.)
Narrator: But the best and funniest moment of all was when Mr. Funny came out,
(Mr. Funny starts making funny faces.)
Narrator: Pulling the funniest faces anyone had ever seen!
(The audience cheers and laughs.)
Narrator: (trying not to laugh) Stop it, Mr. Funny. Please don't... Oh dear! Even Mr. Grumpy laughed!
Mr. Grumpy: (laughs) Nonsense. Humph!
(The scene now cuts to Mr. Funny and his friends about be thanked for his idea.)
Narrator: The show was a great success!
(The audience laughs and cheers as Mr. Tickle continues tickling them.)
(The audience gives out a huge round of applause for everyone.)
Narrator: and everyone thanked Mr. Funny for his brilliant idea.
Mr. Bump and Mr. Strong: Thank you Mr. Funny. Splendid show! Splendid!
Narrator: But Mr. Funny was still very sad not to see Chuckles perform.
(The scene fast-forward to Mr. Funny's house the next day. Someone knocks on Mr. Funny's door.)
Mr. Funny: Who can that be?
(Mr. Funny walks over to the door. Chuckles is revealed to be the one knocking on the door. Mr. Funny opens the door to find Chuckles standing outside with a custard pie.)
Chuckles: Hello Mr. Funny. I want to give you this cup!
Mr. Funny: Oh! Ah!
Chuckles: For being the funniest man in Misterland! (chuckles)
Mr. Funny: Oh, thank you!
(Chuckles shoves the custard pie into Mr. Funny's face.)
Chuckles: (laughs)
Mr. Funny: (laughs) That was funny! Please come in! We'll have some tea! (laughs)
Chuckles: Thank you!
(Cut outside Mr. Funny's house where we hear the sound of custard pies being splatted.)
Mr. Funny and Chuckles (offscreen): (laughing)
Narrator: And what a tea party it was. 20 custard pies in the face and 10 buckets of jelly down the neck!
Mr. Funny (offscreen): You're too well!
Mr. Funny and Chuckles (offscreen): (laughing)
(Fade to a wide shot of Misterland before fading to black.)
(Episode ends here.)
US Dub[]
(The title card appears.)
Narrator: Mr. Funny puts on a show.
(The title card disappears.)
(The episode begins with the sun rising over Misterland.)
Narrator: It was a beautiful sunny morning in Misterland.
Person on Radio: Good morning everyone!
Narrator: And everyone was up really early.
(Mr. Rush rushes down to the kitchen and gets milk out of his fridge.)
(Mr. Perfect walks pass Little Miss Neat's House.)
Mr. Perfect: Ah, perfect morning Miss Neat.
(Mr. Tickle walks by doors that close as he passes them. The following events occur as the narrator describes them.)
Narrator: Mr. Clumsy was already destroying his breakfast. Mr. Greedy had already drunk 10 cups of coffee and eaten two dozen eggs. And Mr. Strong opened his-
(The door Mr. Strong was opening breaks off his hinges.)
Mr. Strong: Oh not again!
(The scene cuts to main street where it is revealed that a circus has come to town.)
Narrator: And why was everyone so excited? There were trapeze acts, jugglers, acrobats and of course, the star attraction, Chuckles the funniest clown in the world!
(Chuckles squirts Little Miss Bossy from his daisy.)
Chuckles: Hey there! Hehehe!
(The scene cuts to Mr. Funny's house. Mr. Funny is shown dusting a photo of Chuckles.)
Narrator: But out of all the people in Misterland, Mr. Funny was really the most excited. Because Chuckles the Clown was his hero.
Mr. Funny: (laughs) He's so funny, he really cracks me up! (laughs)
(The scene cuts to Mr. Funny driving his shoe to the circus.)
Narrator: Mr. Funny got there extra early to get a front row seat.
(Mr. Funny arrives at the circus and enters the tent. Only to find it completely empty.)
Mr. Funny: Yoo-hoo! Anybody here? It's me! Hoo-hoo! Hello? Where is everyone? I want to see Chuckles the clown. Hello?
Narrator: Where was everyone? They were all sick in bed!
(Mr. Funny knocks on one of the trailer doors.)
Mr. Funny: Hello?
(He opens it to find all the performers (especially Chuckles the Clown) sick in bed with the measles!)
Mr. Funny: Whoa!
Mr. Ringmaster: We've got measles. I mean everybody's got measles. Who doesn't have measles? I thought I had them, but I've got them again. Measles!
Chuckles: I really don't think there be any show tonight.
(Mr. Funny leaves the trailer feeling very disappointed.)
Narrator: Mr. Funny couldn't believe it!
(Mr. Funny gets an idea.)
Narrator: Then he had an idea.
Mr. Funny: Aha! I know!
(Mr. Funny hops in his shoe and drives quickly back into town. He then explains his idea to everyone.)
Mr. Funny: Well my friends, Chuckles the Clown can't do it so we're gonna do the show! Mr. Impossible can be the number one act!
Mr. Impossible: That's a terrific idea Mr. Funny! We'd all be happy to help you!
Mr. Strong: Excellent idea!
(Everyone agrees and starts sharing ideas on what they can do in the circus.)
(The scene transitions to nighttime at the circus.)
Narrator: And that night at the circus...
(People are heard whispering as Mr. Noisy comes out substituting as the ringmaster.)
Mr. Noisy: Hello everyone! Hello and welcome! I'm Mr. Noisy. I'm afraid I have some bad news. The circus performers all have the measles!
(The audience gasps in shock.)
Mr. Noisy: Don't worry ladies and gentlemen, the show will go on!
(The audience cheers.)
Narrator: And it did! Little Miss Naughty opened the show with a splash!
(Little Miss Naughty jumps into a shallow pool. The audience cheers.)
Mr. Strong: Yeah!
Narrator: Mr. Strong amazed everyone with his incredible strength.
(Mr. Strong bends a steel bar.)
Mr. Strong: Ha!
(The audience cheers.)
Narrator: Mr. Topsy-Turvy performed on the tightrope
(Mr. Topsy-Turvy rides a tricycle on the tightrope upside-down.)
(The audience cheers.)
Narrator: And while Mr. Tickle made sure that no one stopped laughing
(Mr. Tickle tickles the audience. They laugh and cheer.)
Narrator: Mr. Bump...
(Mr. Bump drives a small car, crashes it, and flies into the audience.)
Narrator: ...was just Mr. Bump.
(The audience cheers.)
Narrator: But the funniest act of all was when Mr. Funny came out.
(Mr. Funny starts making funny faces.)
Narrator: Pulling the funniest faces anyone had ever seen!
(The audience cheers and laughs.)
Narrator: Even Mr. Grumpy laughed!
Mr. Grumpy: (laughs) That's not funny! Blech!
(The audience laughs and cheers as Mr. Tickle continues tickling them.)
(The audience gives a huge round of applause for everyone.)
Narrator: The show was a huge success and everyone thanked Mr. Funny for his great idea.
Mr. Bump and Mr. Strong: Thank you Mr. Funny. Good show!
Narrator: But Mr. Funny was still sad that he hadn't seen Chuckles do his act.
(The scene fast-forward to Mr. Funny's house the next day. Someone knocks on Mr. Funny's door.)
Mr. Funny: Hello? Who's there?
(Mr. Funny walks over to the door. Chuckles is revealed to be the one knocking on the door. Mr. Funny opens the door to find Chuckles standing outside with a custard pie.)
Chuckles: Hello Mr. Funny. I want to give you this reward.
Mr. Funny: Oh! Ah!
Chuckles: For being the funniest man in Misterland! (chuckles)
Mr. Funny: Thank you very much!
(Chuckles shoves the pie into Mr. Funny's face.)
Chuckles: (laughs)
Mr. Funny: (laughs) That's funny! That's funny! Come on in! We'll have a party! (laughs)
Chuckles: Oh!
(Cut outside Mr. Funny's house where we hear the sound of pies being splatted.)
Mr. Funny and Chuckles (offscreen): (laughing)
Narrator: And what a party it was. 20 cream pies in the face and 10 bottles of seltzer down the pants!
Mr. Funny (offscreen): Ah Chuckles, you're a riot!
Mr. Funny and Chuckles (offscreen): (laughing)
(Fade to a wide shot of Misterland before fading to black.)
(Episode ends here.)