Mr. Men Wiki
Advertisement

Mr. Men and Little Miss is a French-produced cartoon series created by Marina Productions. It was in both British English (1995) and North American English (1997).

History[]

The show was originally aired on Children's ITV in the UK, from 5th September 1995 to 8th September 1997 (later reairing on Nickelodeon, Nick Jr. and Channel 5's Milkshake! morning programming block) and France 3 in France.

In the UK, the show was narrated by Gordon Peters. In North America, the show was narrated by Ron Rubin. While the show has been released several DVDs in the UK, there has never been a home video release of the North American version.

Mr Men and Little Miss

UK title card

Mr

North American title card

Episodes[]

Pilots[]

  1. Little Miss Splendid's Gift (21 August 1994)[citation needed]

Season 1 (1995)[]

  1. The Joke is On Little Miss Naughty (5 September 1995)
  2. Hurry Mr. Rush...autumn is coming! (8 September 1995)
  3. One day in the life of Mr. Perfect (16 October 1995)
  4. Mr. Uppity's big house (27 October 1995)
  5. Little Miss Busy takes a break (30 October 1995)
  6. Mr. Mischief is caught at his own game (17 November 1995)
  7. Little Miss Tidy loses a friend (20 November 1995)
  8. Mr. Funny puts on a show (15 December 1995)
  9. An unforgettable sunday for Miss Tiny (21 December 1995)
  10. Mr. Chatterbox loses his voice (25 December 1995)
  11. He...Hello Little Miss Shy (27 December 1995)
  12. An Invitation for Mr. Messy (31 December 1995)

Season 2 (1996)[]

  1. Mr. Bump goes on a trip (14 January 1996)
  2. Mr. Dizzy goes Doggy—sitting (23 January 1996)
  3. What a choice for little Miss Fickle! (30 January 1996)
  4. Happy Christmas Mr. Worry (10 February 1996)
  5. Mr. Nosey Solves a Mystery (12 February 1996)
  6. No food is no fun for Mr. Greedy (17 February 1996)
  7. A Special Friend For Little Miss Lucky (20 February 1996)
  8. Mr. Daydream Talks to the Stars (25 February 1996)
  9. That's Enough, Little Miss Bossy (29 February 1996)
  10. Mr. Forgetful...Hey waiter! (7 March 1996)
  11. Mr. Jelly's Show of Bravery (9 March 1996)
  12. Mr. Strong: King of the Circus (11 March 1996)
  13. Mr. Nonsense Rows to the Moon (14 March 1996)
  14. Little Miss Sunshine Brings A Smile (15 March 1996)
  15. Mr. Fussy Takes a Well—Earned Break (15 March 1996)
  16. Mr. Clumsy in the Brains and the Brawn (15 March 1996)
  17. Mr. Brave Goes Ghost Hunting (19 March 1996)
  18. Isn't Little Miss Trouble Kind... (19 March 1996)
  19. A Week—End with Little Miss Contrary (19 March 1996)
  20. Golly, Mr. Grumpy's Smiling (21 March 1996)
  21. Mr. Lazy Can't Sleep Anymore (21 March 1996)
  22. Mr. Small's Big Dream (21 March 1996)
  23. Mr. Bounce Finds Paradise (23 March 1996)
  24. What a Question, Little Miss Curious! (23 March 1996)
  25. Little Miss Stubborn Goes Right to the Bitter End (23 March 1996)
  26. Little Miss Greedy... Belle of the Ball (25 March 1996)
  27. Mr. Tickle Saves the Day (25 March 1996)
  28. Little Miss Wise's Crazy Day! (25 March 1996)
  29. A Rival for Little Miss Somersault (28 March 1996)
  30. Little Miss Star, the Leading Witness (28 March 1996)
  31. Little Miss Late Beats Them All! (28 March 1996)
  32. Mr. Skinny Is Up the Spout (31 March 1996)
  33. That's Gratitude, Mr. Uppity! (31 March 1996)
  34. Little Miss Neat Sees Spots (31 March 1996)
  35. Mr. Grumble Boils Over (31 March 1996)

Season 3 (1997)[]

  1. Another Victory for Little Miss Splendid (2 January 1997)
  2. A Surprise for Mr. Tall (2 January 1997)
  3. Mr. Cheerful Doffs His Hat (2 January 1997)
  4. Little Miss Scatterbrain Puts Everything in Turmoil (14 January 1997)
  5. A Very Happy Day for Mr. Happy (14 January 1997)
  6. Mr. Clever's Daft Bet (14 January 1997)
  7. What a Mess, Little Miss Helpful! (17 January 1997)
  8. Little Miss Tidy and the Winning Ticket (17 January 1997)
  9. Mr. Dizzy Promises the Moon (17 January 1997)
  10. Mr. Forgetful, the World's Best Actor! (20 January 1997)
  11. Hello, Pizza Express? (Mr. Busy) (20 January 1997)
  12. Mr. Clumsy, Head Butler (20 January 1997)
  13. Mr. Impossible's Lesson (24 January 1997)
  14. Little Miss Star Goes to Jollywood (31 January 1997)
  15. Mr. Clever's Invention (3 February 1997)
  16. Little Miss Chatterbox Finds her Calling (3 February 1997)
  17. Mr. Skinny's Incredible Bet (3 February 1997)
  18. A Job for Little Miss Giggles (3 February 1997)
  19. Little Miss Busy, D.I.Y Teacher (3 February 1997)
  20. Little Miss Chatterbox Goes to Sea—Town (7 February 1997)
  21. Mr. Lazy Takes an Afternoon Nap (7 February 1997)
  22. Mr. Brave vs. Koko the Gorilla (7 February 1997)
  23. Little Miss Naughty Goes Skiing (8 February 1997)
  24. Little Miss Dotty Goes to Home Farm (16 February 1997)
  25. Mr. Nonsense's Strange Illness (4 March 1997)
  26. Mr. Mean hasn't a Penny Left (15 March 1997)
  27. Little Miss Wise's Day Out at the Fun Fair (3 September 1997)
  28. Mr. Grumble's Holiday (3 September 1997)
  29. Little Miss Greedy's Strange Illness (3 September 1997)
  30. Mr. Slow Takes the Lead (3 September 1997)
  31. Mr. Strong Makes a Big Splash (3 September 1997)
  32. Mr. Perfect Goes West (3 September 1997)
  33. Little Miss Magic to the Rescue (3 September 1997)
  34. Mr. Silly's Silly Secret (3 September 1997)
  35. Mr. Chatterbox and the Parrot (3 September 1997)
  36. Little Miss Late Finally Catches Up (3 September 1997)
  37. Mr. Noisy, the music man (3 September 1997)
  38. Mr. Muddle Goes Skating (3 September 1997)
  39. Little Miss Helpful Goes to the Fair (4 September 1997)
  40. Mr. Worry and the Giant (4 September 1997)
  41. Mr. Greedy Goes to a Dinner Party (4 September 1997)
  42. Little Miss Bossy Has a Busy Day (4 September 1997)
  43. Mr. Bump Has an Accident (4 September 1997)
  44. Mr. Small Finds a Job (4 September 1997)
  45. Mr. Nosey Goes Fishing (4 September 1997)
  46. Little Miss Trouble and the magic paint (4 September 1997)
  47. It's Very Noisy for Mr. Quiet (5 September 1997)
  48. Mr. Mischief Becomes an Artist (5 September 1997)
  49. Lunch with Little Miss Tiny (5 September 1997)
  50. Mr. Clever Flies His Kite (5 September 1997)
  51. Thank Goodness For Mr. Slow (5 September 1997)
  52. Little Miss Shy Goes to the Fair (5 September 1997)
  53. A New House for Mr. Wrong (5 September 1997)
  54. Happy Birthday Little Miss Scatterbrain (6 September 1997)
  55. Mr. Jelly Goes Time—Travelling (7 September 1997)
  56. A Big Surprise for Mr. Mean (8 September 1997)

The Mr. Men Show (North American version)[]

This cartoon aired in the US and Canada in 15 September, 1997 - 1 September, 2000. The Voice Directors are Susan Roman and Tracey Moore for Optimum Productions. This TV show was originally aired on YTV, CBC and TVOntario in Canada as well as on standalone program on It's Itsy Bitsy Time. It's also been said to have been aired in syndication in the United States on various UPN affiliates and channels such as HBO and PBS. It was produced by Breakthrough Entertainment and Telegenic Programs.

Known Episodes[]

  1. Animals (1997)
  2. Birthday (1997)
  3. Carnival (1997)
  4. Ring the Bell (1997)
  5. Christmas (14 December 1997)
  6. Movie Star (1998)
  7. Illness (1998)
  8. Fitness Day (1998)
  9. Free Food (1998)
  10. Baby (1998)
  11. Around the World (1998)
  12. Friendship (1998)
  13. Help (1998)
  14. Brain Power (1998)
  15. Sweet Dreams (1998)
  16. Lost and Found (1998)
  17. At Your Service (1998)
  18. Prank (1998)
  19. Clean-Up Day (1998)
  20. Gifts (1998)
  21. Winners and Losers (1998)
  22. Mystery (1998)
  23. Cheer-Up Day (1998)
  24. Sports (1998)
  25. Classy (1998)
  26. Make a Wish (1998)
  27. Storybook (1998)
  28. Money (1998)
  29. Job Talent (1998)
  30. Circus (1998)
  31. Outdoor (1998)
  32. Movie (1998)
  33. Space (1998)
  34. Fix-It-Up Day (1998)
  35. Back to School (1998)
  36. Halloween (31 October 1998)
  37. Springtime (1999)
  38. Practical Joke (1999)
  39. Music (1999)
  40. Magic (1999)

The Mr. Men Players[]

Reception[]

Critical reception of the series was generally positive in the UK. Fans praised the series for telling original stories and staying true to the original books, while others who prefer the recent 2008 cartoon dismiss it for focusing on morals rather than characters with funny interactions and find it uninteresting to watch.

In North America, however, while the critical response at the time is unknown, fans of the franchise aren't too fond of the American version due to the live action segments being considered pointless and the voices, while being more identifiable and some being liked by fans, sounded rather strange and unfitting for the characters.

Trivia[]

In other languages[]

Language Name Meaning
French Monsieur Bonhomme Mr. Man
Greek Μικροί Κύριοι Μικρές Κυρίες Young Gentlemen Small Ladies
Dutch Meneertjes en Mevrouwtjes Lil' Misters and Lil' Misses
German Tri-Tra-Trubel-Land Tri-Tra-Hustle Country
Hebrew אדון וגברת בשינוי אדרת Mr. and Mrs. in a change of coat
Korean 깔깔마을 친구들 Friends of Kkalkkal Village
Mandarin 奇先生妙小组 Mr. Strange Team (Literally: Strange Men Wonderful Little Women)
Persian ساکنین شهر عجیب Strange city dwellers
Spanish Señores y Señoritas Gentleman and Ladies
Welsh Mr. Men a Miss Fach Mr. Men and Miss Little
Japanese ミスター・メンとリトル・ミス Mr Men and Little Miss

Voice Actors[]

UK broadcast[]

North American broadcast[]

French Dub[]

  • Roger Carel: All Male Voices
  • Patricia Legrand: Little Miss Naughty, Little Miss Neat, Little Miss Tiny, Little Miss Trouble, Little Miss Helpful (two episodes), Little Miss Magic, Little Miss Shy, Little Miss Late, Little Miss Scatterbrain, Little Miss Greedy, Little Miss Giggles, Little Miss Twins, Little Miss Chatterbox, Little Miss Lucky, Little Miss Star, Little Miss Busy, Little Miss Wise, Little Miss Tidy, Little Miss Brainy, Little Miss Stubborn, Little Miss Fun, Little Miss Somersault, Little Miss Prim, Most female voices
  • Danièle Hazan: Mr. Brave and most female voices

Greek Dub[]

Spanish Dub[]

Hebrew Dub[]

Welsh Dub[]

Crew[]

UK[]

Director[]

Artistic Consultants[]

Script Editor[]

Writers/Adapters[]

Script Coordinator[]

Assistant Director[]

Storyboarders[]

Layouts and Posing Artists[]

Animators[]

Clean-Up Artists[]

Checking[]

Computer Operators[]

DAF Studio Manager[]

Production Managers[]

Production Coordinator[]

Production Assistants[]

Administration[]

Accountants[]

Production Secretary[]

Post-Production[]

  • PEV/Ramses Associes

Sound Effects[]

  • Bell-X1

Music[]

Music Publishers[]

  • 4D Music

Producers[]

Executive Producer[]

US[]

Executive Producers[]

Producers[]

Animation Producers[]

Animation Artist Consultants[]

Directed By:[]

Animation Director[]

Animation Voice Director[]

Production Executive[]

Business Affairs[]

Line Producer[]

Animation Line Producer[]

Story Editor[]

Animation Script[]

Written By:[]

Production Designer[]

Theme Song & Animation Music By:[]

  • Rave Music

Music for Live Action By:[]

Casting[]

Educational Consultants[]

Animation Translation[]

Animation Writers[]

Production Manager[]

Animation Production Managers[]

Lighting Designer/Director[]

Technical Producer[]

Audio Engineer[]

Associate Director[]

Online Editors[]

Editor[]

Assistant Editor[]

Post Production Supervisor[]

Post Production Co-Ordinator[]

Storyboarders[]

Layouts and Posing Artists[]

Checking[]

Animators[]

Clean-Up Artists[]

Floor Director[]

Computer Operators[]

Animation Assistant Director[]

2nd Assistant Directors[]

Production Co-Ordinator[]

Animation Production Co-Ordinator[]

Animation Script Co-Ordinator[]

Production Secretary[]

Animation Production Secretary[]

Art Director[]

Associate Design & Fabrication[]

Carpenter[]

Key Scene/Prop Builder[]

Scene[]

Props/Set Buyer[]

Assistant Buyer[]

Staging & On-Set Props[]

Art Department Assistant[]

Costume Designer[]

Wardrobe Assistant[]

Make-Up[]

Make-Up Assistants[]

Production Assistants[]

Animation Production Assistants[]

Video/Ultimatte[]

Camera Operators[]

Gaffer[]

Electric[]

Audio Assistant[]

Camera Assistant[]

WTR[]

Post Production Technical Advisor[]

Post Production Assistants[]

Production Accountants[]

Animation Accountants[]

Craft Services[]

Opening Title Design By:[]

  • Spin Productions Inc.

Corporate Accountant[]

Legal Services[]

Business Affairs[]

Animation Administration[]

Assistant to the Producers[]

Post Production Facilities & Editing[]

  • Bullseye Video Productions

Technical Services[]

  • Ewarts Technical Services
  • Production Services LTD

Post Production Sound[]

Animation Post Production[]

  • PEV/Ramses Associes

Insurance Provided By:[]

  • Thompson, Thompson, Entertainment Insurance

Additional Footage Supplied By:[]

  • Ministry of Natural Resources - Canada

Creative Consultant[]

References[]

V · T · E
Mr. Men and Little Miss
Mr. Men Mr. Tickle · Mr. Greedy · Mr. Happy · Mr. Nosey · Mr. Sneeze · Mr. Bump · Mr. Snow · Mr. Messy · Mr. Topsy-Turvy · Mr. Silly · Mr. Snooty · Mr. Small · Mr. Daydream · Mr. Forgetful · Mr. Jelly · Mr. Noisy · Mr. Lazy · Mr. Funny · Mr. Mean · Mr. Chatterbox · Mr. Fussy · Mr. Bounce · Mr. Muddle · Mr. Dizzy · Mr. Impossible · Mr. Strong · Mr. Grumpy · Mr. Clumsy · Mr. Quiet · Mr. Rush · Mr. Tall · Mr. Worry · Mr. Nonsense · Mr. Wrong · Mr. Skinny · Mr. Mischief · Mr. Clever · Mr. Busy · Mr. Slow · Mr. Brave · Mr. Grumble · Mr. Perfect · Mr. Cheerful · Mr. Cool · Mr. Rude · Mr. Good · Mr. Nobody · Mr. Marvelous · Mr. Adventure · Mr. Calm · Mr. Fib
Little Misses Little Miss Bossy · Little Miss Naughty · Little Miss Neat · Little Miss Sunshine · Little Miss Tiny · Little Miss Trouble · Little Miss Helpful · Little Miss Magic · Little Miss Shy · Little Miss Splendid · Little Miss Late · Little Miss Scatterbrain · Little Miss Greedy · Little Miss Giggles · Little Miss Twins · Little Miss Chatterbox · Little Miss Dotty · Little Miss Lucky · Little Miss Star · Little Miss Fickle · Little Miss Contrary · Little Miss Busy · Little Miss Quick · Little Miss Wise · Little Miss Tidy · Little Miss Brainy · Little Miss Stubborn · Little Miss Curious · Little Miss Fun · Little Miss Somersault · Little Miss Scary · Little Miss Bad · Little Miss Whoops · Little Miss Princess · Little Miss Hug · Little Miss Fabulous · Little Miss Sparkle · Little Miss Inventor · Little Miss Brave · Little Miss Surprise
Special Mr. Men and Little Misses Mr. Cheeky · Mr. Christmas · Mr. Birthday · Little Miss Jealous · Little Miss Christmas · Little Miss Birthday · Little Miss Stella · Mr. Moustache · Little Miss Explorer · Little Miss Valentine · Mr. Bolt · Little Miss Waste Less · Mr. Octopus
Little Miss Spice Girls Little Miss Baby · Little Miss Ginger · Little Miss Scary (Spice Girls) · Little Miss Sporty
Dr. Men Dr. First · Dr. Second · Dr. Third · Dr. Fourth · Dr. Fifth · Dr. Sixth · Dr. Seventh · Dr. Eighth · Dr. Ninth · Dr. Tenth · Dr. Eleventh · Dr. Twelfth · Dr. Thirteenth
French-exclusive Mr. Men and Little Misses Mr. Brawler · Mr. No · Little Miss Brilliant · Little Miss Busy-Body · Little Miss Carefree · Little Miss Careful · Little Miss Loud · Little Miss Pretty · Little Miss Prim · Little Miss Show-Off · Little Miss Yes
Characters originally from The Mr. Men Show Little Miss Calamity · Little Miss Daredevil · Mr. Scatterbrain · Mr. Stubborn · Mr. Metal · Little Miss Strong · Ghost · Caveman · Mummy · Cave-Nosey · Cave-Small · Mr. Rude's family · Mr. Fussy's unnamed relative · Loretto the Venus Flytrap · Swamp Creature
SDMN x Mr. Men Mr. Behzinga · Mr. KSI · Mr. Miniminter · Mr. Tobjizzle · Mr. Vikkstar123 · Mr. W2S · Mr. Zerkaa
Miscellaneous Mr. Men and Little Misses Mr. Roundy · Mr. Squary · Mr. Stupid · Grandfather Clock · Mr. Magic · Mr. Amazed · Mr. Beefeater · Mr. Calm (Olivetti) · Mr. Neat · Mr. Panic · Mr. Diligent · Mr. Spendy · Little Miss Cawaii · Little Miss Fashion · Mr. Walk · Mr. GUMGUMGUM · Mr. ML · Mr. First · Mr. Quiffy · Mr. Glug · Mr. Gap · Little Miss Gap · Mr. Fun · Mr. Try · Little Miss Hats’n’Hair-do’s · Little Miss Unbelievable · Little Miss Voyager · Mr. Isle of Man · Little Miss Miracle · Mr. No (Mishaps and Mayhem) · Mr. Brilliant · Little Miss Kind · Little Miss Energy · Other Mr. Men
Appeared in other characters' stories Mr. Miserable · Mr. Right · Mr. Thrifty · Mrs. Thrifty · Little Miss Penny · Little Miss Prudence · Wilfred the Wizard · Mr. Careless · Little Miss Nobody · Mr. Mean's brother · Little Miss Bump · Mr. Beefeater's Family
The Mr. Men Musical Characters Doctor Trotter · Zenda
Humans and Other beings Walter the Worm · Mr. Stamp · Dr. Makeyouwell · Mr. Chips · Mrs. Crumb · Father Christmas · Mr. Pots · Mr. Brush · The Wizard · Mrs. Cage · Mr. Brick · Mr. Tune · Jack · Percy Pork · Chuckles the Clown · Farmer Fields · Elves · Mr. Bottle · George · Mr. Mayor · Mr. Bowler · Tramp · Mr. Busy And Mr. Bustle · Mrs. Scrub · Mr. Black · PC Whistle · Tess · Mr. Bacon · William · Queen of Miseryland · Miseryland Jester · King of the Goblins · Dark Knight · Stormy Knight · Starry Knight · Mr. Herd · King of Nonsenseland · Mr. Robinson · Aleena · King of Miseryland · Mr. Foolish · Mr. Muddle (Farmer) · Mrs. Nincompoop · Mrs. Washer · Mr. Tidy and Mr. Neat · Jimmy · Mr. Barley · Railway Station Guard · Dr. Plump · The Giant · Shop Assistant · Mrs. Cushion
Authors Roger Hargreaves · Adam Hargreaves
Shows Mr. Men (cartoon) · Little Miss (Cartoon) · Mr. Men and Little Miss · The Mr. Men Show · Mr. Men Little Miss / ミスターメン リトルミス · Mr. Men Little Miss Mini Cinema · Untitled Mr. Men Series
Other Mr. Men Studio
Advertisement