Night is a Season 1 episode of The Mr. Men Show
Mr. Stubborn refuses to believe in werewolves; the Case of the Little Missing Scatterbrain proves puzzling; and Mr. Lazy is mistaken for a museum mummy!
- Miss Chatterbox and Mr. Stubborn's Plot: Mr. Stubborn goes to a restaurant with Miss Chatterbox. Miss Chatterbox sees a full moon and says that someone will turn into a werewolf which was Mr. Stubborn. Mr. Stubborn frightens everyone and refuses to believe that he's a werewolf and keeps saying there is no such thing (which there isn't in real life, so Mr. Stubborn could be telling the truth).
- Mr. Nosy, Mr. Small and Mr. Scatterbrain's Plot: Mr. Nosy and Mr. Small as postmen go into Mr. Scatterbrain's house. They find 2 pizza dogs which Mr. Nosy eats. They even find his elephant in the house and think that Mr. Scatterbrain has vanished. Mr. Scatterbrain is found downstairs in his peanut cellar which the door only opens on the outside and the wind shut it trapping the 3. Mr. Scatterbrain's elephant Penelope rescues them after smelling the Peanuts and Mr. Scatterbrain goes to check on the pizza dogs (pizza hot dogs in the UK)
- Miss Helpful and Mr. Lazy's Plot: Miss Helpful removes a splinter off Mr. Lazy's finger and ties bandages around him. When Mr. Lazy leaves, others find him as a mummy and get scared. What this sketch has to do with the night is anyones guess, as it is set in the daytime.
- Mr. Quiet's Plot: Mr. Quiet, trying to sleep, hears noises that go bump in the night before uninvited guests (namely penguins and a ghost) arrive. (Not in the UK)
The transcript for Night can be seen here.
Mr. Nervous is playing a jigsaw puzzle, with Miss Scary popping out of the window.
- He sees a shadow, and opens the windows for Miss Scary to pop out.
- He sees a shadow and opens the windows and no one where there but Miss Scary pops out.
There were some changes in the dialogue between the US and UK dubs:
- When Mr. Tickle says in the US, "It's a werewolf!" But it is changed with him saying in the UK, "Mr. Stubborn's a Werewolf!".
- Mr. Scatterbrain said suspenders, but changed to pajamas in the UK version.
- Miss Sunshine is the only one not afraid of Mr. Stubborn's werewolf form. She even hands him a mirror and doesn't care when he breaks it.
- Everyone except for Mr. Messy, Mr. Happy, Mr. Grumpy and Mr. Bounce appeared in this episode.
- Onionville is mentioned in this episode by Mr. Scatterbrain. He said he left a green karate belt there, implying that he lived there sometime before he lived in Dillydale.
- Mr. Bump and Miss Whoops vanish in the next scene when Mr. Stubborn was about to transform, but came back after Mr. Stubborn starts walking.
- Miss Scary's American voice is kept intact in the British dub.
- The transition between the second bumper and the next segment is not in sync. When the screen hits both Mr. Bump and Miss Calamity, it doesn't actually touch them.
- Said segment takes place during the day rather than at night.